Saturday, March 17, 2012

baba

我的爸爸。 
我最好的老师。

十年前他非常酷了。
现在他还非常酷。

爸爸,我爱您。

Thursday, March 15, 2012

Rain drops keep falling on my head (both simp. and trad.)

前天下雨,
昨天下雨,
今天下雨。

前天郁闷,
昨天郁闷,
今天郁闷。

今天为了出门回家,我触摸书包,找我的雨伞,可是找不到。
再找雨伞,再找不到。

啊。。。 我突然记得!我把雨伞拉在教室里。。。

不得已,我开始跑步跑步。我的眼镜,一出门跑步,就淋湿了,让我一点儿前面也看不到. 可是今天,从数不尽的烦恼,我都想逃亡。于是我跑步跑得更快。如果我觉得很累,我就跑得更快。我只想另需飞翔了。
今天下雨得不得了。我为什么跑步?


...
因为明天,太阳会回来的。
----------------------------------------------------------------




前天下雨,
昨天下雨,
今天下雨。

前天鬱悶,

昨天鬱悶,
今天鬱悶。

今天為了出門回家,我觸摸書包,找我的雨傘,可是找不到。再找雨傘,再找不到。啊。 。 我突然記得!我把雨傘拉在教室裡。 。 


不得已,我開始跑步跑步。我的眼鏡,一出門跑步,就淋濕了,讓我一點兒前面也看不到. 可是今天,從數不盡的煩惱,我都想逃亡。於是我跑步跑得更快。如果我覺得很累,我就跑得更快。我只想另需飛翔了。

今天下雨得不得了。我為什麼跑步?

...
因為明天,太陽會回來的。 

Tuesday, March 13, 2012

Gossip.

I mean, about gossip, not gossiping about someone haha! It was one of my homework assignments, and posting it might be a good reflection upon how I am doing in terms of writing Chinese. =)


"闲话:世界共同的现象"

            第四周的辅导课以后,我觉悟什么国家都有很多人管闲事和闲话。我先觉得管闲事通常不好,但以后觉悟管闲事不一定坏的。           
           
            一般说,坏管闲事侵犯闲话对象的隐私,结果闲话对象的感情不好。比如说,我们四个人同学跟老师同意我们最好尽可能少讲话考试成绩。对老师和我说,因为中国和韩国学生的压力比美国学生更多,所以在这两个国家讲话考试成绩更不行。另外,我们四个人同学跟老师讨论跟闲话对象没有关系的人想管闲事的情况。然后,老师教一句话:“狗拿耗子,多管闲事”。因为狗子跟耗子没有关系,所以狗子管闲事猫子跟耗子的“隐私”事儿不太合适,挺很奇怪。

            让别人感情不好的闲话,那为什么某人喜欢闲话?因为如果一个人有特别的事儿,这件事儿经常让别人觉得很兴奋,所以无论闲话对象有什么感情,别人还会继续闲话。

        不过,我觉得管闲事和闲话不见得只有坏处。于是,管闲事和闲话的人不见得都是心眼儿不好的人。比如说,知音(腻友)之间某些人想听到朋友的消息,因为知音之间非常互相体贴或对他们腻友的坏消息感觉担心。再说,某些人听到使闲话对象的感情不好的讲话的时候,他们觉得正义感,让他们觉得肯定需要告诉闲话对象他们听到什么。 比如说,如果一个丈夫其实是个花花男子,其他的人需要尽可能快告诉妻子这件事情。另外,如果某些人需要帮助(例:找好工作,找男/女朋友),别人一管闲事就可能找到能帮助的人。

            结论,我觉悟不但管闲事和闲话有好处和坏处,而且我管闲事和闲话以前,我需要理解时间,周围环境,和情况合适不合适闲话。最后,上辅导课的时候,我需要尽可能多讨论在中国的文化跟美国的共同点和不同点。

Sunday, March 4, 2012

At FSM Cafe

两点十七分。
暖和天气。
在咖啡馆儿非常安静,今天我很轻松轻松。

And suddenly but serendipitously, this bearded stranger started talking to me.

坐在我旁边儿的一个陌生人,看起来跟圣诞老人象一样。 他是电力工程研究生,告诉我们他研究某些人对“wikipedia"的看法。对他来说,越来越多人需要重视"editing and posting articles on Wikipedia"。他而说因为我会说韩文和中文(当然,只有一点儿),所以我需要在"Wikipedia"看看韩文文章和中文文章资料,然后如果有必要,我就会编辑文章。最后,他跟我聊天儿地球地理。。。

因为我觉得很多很多讲话主题很千奇百怪,所以我不会写每个讲话内容。不过,跟一个陌生人聊天儿使我学跟我不一样的想法和观点,也使我从做作业休息一点点。

Now of course, back to studying =)